「準備万端だよ」を英語で言うと・・・

TK-551K 【ブラック】 純正トナー ■京セラ

Q: 「準備万端だよ」

A: “All set.”

All set. 「準備万端だよ、用意ができたよ」

all set”には、「準備完了、用意ができた」という意味があります。

ですから、“All set.ナイキ ズーム '16 スニーカー メンズ 【 NIKE MEN AIR ZOOM TALARIA SOAR VIVID SULFURDEEP ROYAL BLUEBLACK 】
ナイキ コート エアマックス2 スニーカー メンズ 【 NIKE MEN LIGHT SPIRIT TEAL COURT PURPLEBLACKWHITE 】」「用意ができたよ」という意味になりますね。

I’m all set.”という表現の“I’m”が省略された形になります。

エアジョーダン AIR JORDAN 白色 ホワイト 青色 ブルー エアジョーダン 'SAIL' スニーカー メンズ 【 JORDAN DELTA SP SAIL WHITE PHOTO BLUE 】【沖縄・離島配送不可】【代引不可】カシオ 純正 回収協力トナー イエロー N30-TSY-G CASIO N30-TSY-G”と語尾を上げて、「用意はすっかりできているかい?」
DocuPrint C1100/C2110用大容量トナーカートリッジ イエロー

キャノン(CANON)<モノクロレーザープリンター用トナー/純正>トナーカートリッジ508-2【7042401】EPSON LPC4T9KV 環境推進トナー ブラック 純正品【送料無料】キヤノン 純正トナーカートリッジ ブラック EP046BKJ 1個
「すべて完了した、すべて手はずが整った」という意味合いもあるので、

例えば、レストランなどで、ウェイターが、
Are you all set?”と尋ねた場合には、
「それで全部ですか(他に何かありますか)?」という意味になるので、
【送料無料】 キャノン NPG-48 純正トナー シアン・【NPG48】 | キヤノン Cannon Canon トナー 純正 カートリッジ 新品 2020」と尋ねていることになります。

他にも、ホテルのフロントや、お店などで、
相手が、“All set?”と語尾を上げて訊いてきた場合も、
CT200710 トナー ゼロックス DocuPrint C3200A トナー 黒 ブラック 純正
All set.【純正品】 キャノン CANON CRG-322BLK/CRG322BLK トナーカートリッジ 322 ブラック 【沖縄・離島 お届け不可】

All set. Let’s go!”
「準備万端だよ。さあ行こう。」

“I’m all set for the trip.”
「すっかり旅支度ができているよ」

“Would you like some dessert?”
「デザートはいかがですか?」  
“No, we’re all set.”
「いいえ、もう結構です」

この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪
イチネンTASCO TA670W-65 両刃コアドリル(回転・振動兼用)


OKIデータ イメージドラム イエロー ID-C3KY_送料無料 インクカートリッジ

スポンサードリンク

OKIデータ イメージドラム イエロー ID-C3KY_送料無料 インクカートリッジ

【送料無料】(業務用10セット) 【純正品】 Canon キャノン インクカートリッジ 【0384C001 BCI-371GY グレー】 AV・デジモノ パソコン・周辺機器 インク・インクカートリッジ・トナー インク・カートリッジ キャノン(CANON)用 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にコメントをキャンセル